Elles feraient frémir d'horreur le moins pointilleux des correcteurs.
Seule consolation: Maurice Grevisse, dans son sous-sol, devait se contenter lui également d'une boîte électrique annotée n'importe comment.
___
Articles
L’oreille tendue de… Simenon
Il y a 14 heures
...pourtant, en consultant ma boîte électrique, je n'ai constaté aucune faute...par contre, partir le grille-pain à la cuisine éteint le frigo, et mon chauffe-eau ne fonctionne que si je débranche mon frigo, ceci expliquant cela...
RépondreSupprimerCe serait donc les électriciens qui ont inventé les anglicismes. Hum...
RépondreSupprimerQuand on aime s'on travaille, l'on ne se confine pas, pour l'exercer, aux frontières de la journée ouvrable et rémunérée.
RépondreSupprimerA votre place, je ferais refaire mon installation électrique et placer quelques salutaires fusibles pour éviter un incendie... Enfin, ce que j'en dis, hein...
RépondreSupprimerTinky, hilare.